1. Cliquez sur le bouton(marqué en rouge) pour ouvrir la Chambre Sous-titres.

2. Faites glisser le curseur de la ligne de scénario à la position vous souhaitez afficher le sous-titre, puis cliquez sur le bouton Plus.

3. Double-cliquez sur le sous-titre ajouté dans le volet situé au-dessus, puis saisissez le texte de votre choix.

Informations: Un marqueur de sous-titres s'affiche automatiquement dans la piste Sous-titres de la ligne de scénario.

4. Le sous-titre ajouté s'affiche en bas de la vidéo.

5. Faites glisser le curseur de la ligne de scénario à la position vous souhaitez ajouter un autre sous-titre, puis cliquez sur le bouton Plus.

6. Double-cliquez sur le sous-titre ajouté, puis saisissez le texte de votre choix.

7. Modifiez la durée du soustitre en redimensionnant le marqueur de sous-titre sur la piste Sous-titres.

 

Informations: Déplacez le curseur de la souris et vers l'extrémité droite du marqueur de sous-titre. Lorsque le curseur se transforme en une icône comportant deux flèches, cliquez sur le bord du marqueur et faites-le glisser afin d'augmenter ou de réduire la durée du sous-titre.

8. Déplacez le curseur de la souris dans une zone à l'intérieur du marqueur de sous-titres. Lorsque le curseur se transforme en une icône de main, vous pouvez le déplacer vers la gauche ou vers la droite pour définir le moment où le sous-titre s'affiche dans la vidéo.

 

Base de connaissances: Pour supprimer un sous-titre, sélectionnez-le dans le volet des sous-titres et cliquez sur le bouton Moins.

Changement du format du texte des sous-titres

1. Cliquez sur le bouton T dans la Chambre Sous-titres.