CyberLink Logo
Image
PowerDirector

How To Add Subtitles to Videos on iPhone and Android

Last Updated on Oct. 31, 2025 - by CyberLink
3 examples of adding subtitles to videos with PowerDirector
3 examples of adding subtitles to videos with PowerDirector

Subtitles are an extremely helpful tool for making your videos more accessible to a wider audience. When you add captions to your videos, you make them easier for anyone to understand and enjoy. By taking just a few extra moments to add subtitles to your videos in PhotoDirector, you can start enhancing your online presence today.

Download from the App Store for iOS and Android.

Why You Should Add Subtitles to Videos

Adding subtitles to your video is a quick, simple way to improve the overall user experience when people watch your videos. Because not everyone can listen to the audio on your videos, subtitles help make your content available to a wider audience. Subtitles can make it possible for a deaf audience to understand your videos or make it easy for your viewers to watch your videos with the volume turned down. They can also be a supportive tool that boosts comprehension for your viewers in general, especially if the audio is unclear at certain points in the video. As a result, subtitles can increase your watch time and boost engagement with your content.

Download from the App Store for iOS and Android.

PowerDirector – The Best App To Add Subtitles to Videos in a Snap

Available: iOS / Android

collage and UI of text feature of PowerDirector image and the finished clip

As one of the top video editing apps available on both iOS and Android, PowerDirector is a great option for captioning your videos. It has several features that allow you to seamlessly add subtitles to your videos in just moments. Here are the main tools you can use:


How To Add Subtitles to Videos with PowerDirector

If you’re ready to level up your videos with subtitles, use these steps to get started:


How To Add Text to Videos With PowerDirector

If you want to add extra text to your video alongside frame-by-frame captions, follow these steps after downloading PowerDirector at App Store or Google Play:


FAQs About Adding Subtitles to Videos

Give your subtitles a professional touch by reviewing these commonly asked questions about captioning videos:

The simplest way to add subtitles to a video clip is by using PowerDirector’s Auto Captions feature. All you have to do is open the app, select a video, and then let PowerDirector transcribe your video for you.

Download from the App Store for iOS and Android.

PowerDirector’s Auto Captions tool automatically generates subtitles for any video. You can also instantly upgrade the style of your captions with the Subtitle Templates option.

Download from the App Store for iOS and Android.

Quickly subtitle any video by importing it into PowerDirector. Then, select “Auto Captions,” pick the language of your video, and choose an audio source. After the app generates the captions, you can edit the text and font and add visual effects.

Download from the App Store for iOS and Android.

PowerDirector can process 15 different languages to create subtitles. It can even identify different accents to ensure the captions are as accurate as possible.

Download from the App Store for iOS and Android.

You should add subtitles to your videos to make sure that anyone can easily understand and enjoy them. By downloading PowerDirector for your subtitles, you can quickly make any video more accessible and engaging, helping you reach a wider audience.

Download from the App Store for iOS and Android.

Once you add text to a video, you can use the Template and Style tool to adjust its appearance. Choose from over 20 templates designed for different situations to create a custom look for your next video.

Download from the App Store for iOS and Android.

Share this article via emailShare this article on FacebookShare this article on LinkedInShare this article on XShare this article on Pinterest